Sunday, October 21, 2007

Did someone say Socktober?

Mini Conwys

mini conwys

pattern: Basic idea from Nancy Bush's Conwy Socks (Knitting on the Road)
yarn: Wollmeise Sockenwolle 100% merino, Dornröschen (light), 48g

size: European shoe size 26-27
needles: 2,25mm


mini conwy

comments: I adapted the pattern to infant size: I casted on 54 sts, made two extra decrease rows after gusset = 50 sts. The socks have a short row toe, with three needle bind off on the reverse side.

These are the cutest socks! I love the stretchiness of the stitch pattern, very adequate for a child's sock. I will certainly make more of these.


kommentit: Muunsin Conwy-ohjeen lapsen jalkaan sopivaksi. Loin vain 54 silmukkaa ja tein kiilakavennuksia kaksi ekstrakierrosta (=50 s.). Kärki on tehty lyhennetyillä silmukoilla ja päätelty kolmen puikon päättelyllä nurjalla puolella.

Näistä tuli aivan ihanat! Conwyn neulekuvio on todella joustava ja ihan omiaan lapsen jalkaan. Näitä tulee varmaan tehtyä lisää!

iines

One Firestarter

firestarter FO

pattern: The Firestarter by Yarnissima
yarn: The Knittery 4ply Sock: Merino Cashmere in Indigo
needles: 2,5mm and 3mm

comments: I'm not quite happy with the BO, that's always my problem in toe up socks. It's not too tight (done with two strings of yarn), I just don't like it for some reason.
But Firestarter is a very clever pattern with a genius gusset shaping.

This yarn is super soft, with a fuzzy halo, but curiously it splitted a bit in my hands.


kommentit: Hankalin osa oli päättely, kuten minulla tapaa olla näissä ylösalaisin (tais siis alasylöisin) neulotuissa sukissa. Reuna kyllä joustaa ihan muvasti (päättely on tehty kaksinkertaisella langalla ohjeen mukaan ), mutta jotenkin en vain ole tyytyväinen siihen.

Lanka on ihanaisen pehmeää, mutta se vähän halkeili minun käsissäni. Outoa, koska langalla on melkein huovitettu, pörröinen olemus.

And I'm casting on new socks as fast as I can

trekking 167 knee high WIP

trekking 167 knee high sock WIP

These are going to be simple knee high socks, as the yarn does all the work. (Trekking XXL 167)

Näistä tulee ihan simppelit polvisukat, lanka tekee tässä kaiken homman (Trekking XXL 167).

spey valley sock WIP

Spey Valley Socks (by Nancy Bush in Knitting on the Road, again!). I'm using thicker yarn and needles - these are going to be man's medium size. The yarn is Regia Tweed 6-ply. Great yarn! Can't get enough of it's tweediness

Näistä on tulossa Spey Valley-sukat (malli taas Nancy Bushin, Knitting on the Road-kirjasta). Teen sukat paksummasta langasta, jotta niistä tulee miehen jalkaan sopivat. Lanka on Regiad Tweed 6-fach, oikein rehellisen tuntuista ja pehmeää!

Monday, October 08, 2007

I just want to knit some more socks!

mitered squares joined

Tuhannet kiitokset ihanista kommenteistanne! Luulin, että kyllästyisin sukkien neulomiseen värisuoran jälkeen, mutta toisin kävi. Eilen iski oikea sukkakuume, mutta keskityin tunnollisesti työn alla olevaan vauvanpeitteeseen. Sen pitää ehtiä Lontoosen ennen marraskuuta, eli ei tässä auta kauheasti laiskotella.

Viime postauksen kommenteissa joku kyseli, että annanko sukkia paljon lahjaksi, vai pistänkö kaikki omaan laatikkoon. Monet sukista on jo tehty joulua ajatellen. Tarkasti laskettuna kahdestatoista sukkaparista lahjaksi menee ainakin viisi paria. Ja suunnilleen siinä suhteessa annan yleensäkin tekemiäni sukkia pois. Onneksi ystävä- ja perhepiirissä on paljon 38-numeron jalan omistavia naisihmisiä, siten voin päättää lahjansaajan vasta jälkikäteen (tai sen pidänkö sukat itse)!

Thank you so much for your lovely comments on my last post. I thought I might get a bit sick of knitting socks after finishing the colourful batch, but on the contrary! Yesterday I was struck by a true sock fever. All I could think of was all the lovely sock patterns I wanted to cast on. But I resisted, as my priority project right now is a baby blanket for dear friend's baby, due in November. And I have to send it by mail to London before that, so there's no time to waste.

In last post's comments I was asked if I keep all the socks I knit. Of the twelve pairs shown, I'm going to give away as gifts (probably for Christmas) at least five pairs. And thinking back, I find it's my usual gift/keep'em ratio. Luckily I have many friends and relatives who have about the same size foot as myself, so I can decide after finishing a pair.

Anticlimax called Ariann

ariann fo

pattern: Ariann by Bonne Marie Burns - Chic Knits
yarn: Katia Mississippi, 85780 - dark brown, 12 skeins
needles: 4,0 mm

comments: The title says it all. I do not know if it was the yarn (too heavy), the colour (brown with a red undertone), the design (too classic), or the fit (a bit unflattering for me)... we just did not hit it off.

kommentit: Otsikko kertoo kaiken. En tiedä oliko vika langassa (liian paksua), värissä (juuri se väärän sävyinen tumma ruskea - liian punertava), tyyli (liian klassinen), tai malli (ei oikein sovi minulle)... Ariann vaan ei oikein iskenyt.

The Knittery indigo and chocolate

Onneksi on uutta sukkalankaa! The Knittery oli mainio uusi tuttavuus, hinta siedettävä ja pakettikin tuli mukavan nopeasti perille (ottaen huomioon huikean pitkän matkan).

Fortunately I have some new sock yarn! I was really pleased with The Knittery, the yarn is lovely and the service was great.

The Knittery merino sock chocolate

Tässä olisi se oikea ruskean sävy! (4ply Sock: Merino - Clocolate)

Now this is the right kind of brown! (4ply Sock: Merino - Clocolate)

Monday, October 01, 2007

Project Spectrum Wrap-up

Ylpeänä esittelen Spektrisukkatusinan viimeisen parin:

Proudly introducing my last, twelfth pair of Project Spectrum Socks:

Jitterbug Bilberry Knee Highs

purple knee high socks

pattern: "letit pitkin säärtä"; from "Sukkasillaan", a Finnish Sock Book.
yarn: Colinette Jitterbug Velvet Bilberry 185g
needles: 2,5mm dpns

comments: These were the last, but not the least! I loved Jitterbug yarn, so sproingy and suitable for cabling. And the colour is so very velvety, indeed.


kommentit: Nämä olivat värisuoran viimeiset sukat. Eivät kuitenkaan jää mitenkään muiden sukkien varjoon! Jitterbug oli ihanaa neulottavaa, joustavaa ja hyvin palmikkoihin taipuvaa. Ja väri on ihana.

PS socks 1

Tässä koko sarja. Kivaa oli!

Here's the whole dozen. Fun was had with all! Thank you Lolly, for organizing!

PS socks