Saturday, January 06, 2007

One More Present!

Sain vielä yhden myöhästyneen joululahjan! Se tuli postissa ja matka kesti vähän odotettua pidempään...

I got one more present for Christmas. It arrived by post, and took a little longer than expected...

victorian lace today

... mutta oli se odottamisen arvoinen! Tämä kirja on aivan mielettömän ihana. Jos pitsineuleet kiinnostavat sinua, niin mene ja osta se! Hetihetiheti! (En tietenkään halua ketään yllyttää tuhlailemaan) :-D

...but it was SO worth the wait! This book is quite amazing! I'm short of superlatives trying to describe it. If you like knitting lace, go and get it. NOW!
:-D

myrtle leaf shawl with two balls of merinosilk

Tähän malliin (Myrtle Leaf Shawl) löytyisi varastoista lankaakin - 100 grammaa Grinascon merinosilkkiä, jonka ostin Suomesta noin vuosi sitten. Uskomatonta että kahteen pieneen kerään mahtuu yli kilometri!

I have 100 g of Grinasco Merinosilk in my stash, that would be perfect for this pattern. It's amazingly thin - there's over 1 kilometer of yarn in these two balls!

large rectangle in leaf and trellis pattern

Minulta löytyisi myös 400 grammaa Pirtin Villalankaa (360m/100g), ruskehtavan harmaata luonnonväristä. Siitä voisi tulla aika valtaisa Print O 'the Wavea muistuttava shaali. Toivottavasti lanka ei ole liian paksua tämäntyyppiseen projektiin.

I also have 400 g (360m/100g) of Pirtin Villalanka, a three ply wool in natural brownish grey. I think it might make a nice and huge shawl. I hope the yarn is not too thick, though.

melon pattern shawl

Samaa lankaa löytyy myös tummanpunaisena. Melon Pattern-mallista tulisi varmaan aika puolukkainen huivi. Tekisin sen kyllä ilman pitsireunaa, vähän yksinkertaisempana versiona.

I have the same yarn in dark red. Can you imagine this pattern in that colour? Wouldn't it be like red berries, all lined up? I would knit it without the lace border, with just garter stitch edge (as they also suggest in the book)

on the needles now

On täällä vähän neulottukin. Vaiheessa ovat palmikkopaita pojalle (Phildar) ja maailman huonoiten istuvat sukat (jotka ovat oikein viehkot). Myöhemmin lisää niistä!

I've also been doing some knitting. On the needles right now: a cable sweater for son (Phildar pattern) and the most ill-fitting socks ever (but they are really pretty!). More of these later on!

8 comments:

mennahuu said...

Mari, Waterpa hyvinkin Color! Tilasin myös Sherbettiä, sellaista ihanan mansikkasorbetin väristä... juuri sain ekan Watercolorin valmiiksi. On siloista ja luistavaa... olisi tarvinnut olla nyt ne välikoon puikot, 2½-millisillä kiristely ottaa vähän sormiin.

Ihanalta näyttää tuo pitsikirja, ja ennen kaikkea tuo sinun pitsilankavarastosi!

Liinu said...

Innostuksesi tarttuu bloginkin kautta! Olet nähnyt vaivaa ja etsinyt sopivia lankojakin. Taidanpa minäkin alkaa sellaisen varaston selätyksen, että etsin yhden kirjn ohjeille langat. jos vaikka jokin niistä sitten valmistuisi.

opportunityknits said...

Lovely yarn and pattern selections. This is a beautiful book!

KirsiÄr said...

No, missä ne valmiit viktoriaaniset pitsit viipyy?!

Hauska toi voimanainen-kuva :)

mari said...

mennahuu: :-)

liinu: kiitos, mukava kuulla, että täpinä tarttuu!

opportunityknits: thanks, let's see which of them will turn reality... ;-)

kirsiär: no ehkä tässä vielä menee HETKI.... varsinkin kun puisia pyöröjä vielä odotellaan... :-)

jacqueline said...

i have to agree with you. this is seriously a great book. i have so many patterns from the book just lined up, waiting to be knitted! oh....now just to find the time.

Soile said...

No voi rähmä. Jokin aika sitten tein ostoksia Amazonilla ja kun loppusumma alkoi nousta yli kipurajan, tuo pitsikirja pudotettiin pois. Täytyykö siis lähteä uudelleen ostoksille?

mari said...

soile: ehkä täytyy, ehkä täytyy!? ;-D