Wollmeisen ihana lanka on aiheuttanut viimeaikoina vähän päänsärkyä. Ensin kävi näin:
The Wunderbar Wollmeise yarn has caused me some headache recently. First I got this:
Toisen levennyksen jälkeen hillitön lätäkkö alkoi muodostua silmieni eteen. Päätin, että tällaista ei täällä todellakaan katsella ja siirryin suunnitelmaan B:
After the second increase - WHEEEEEE - the yarn started to pool like crazy. I decided that I will not have any of that... and took to Plan B:
Ja Pomatomus-sukka.... lähti hyvin käyntiin ja mallineule on mukavan haastavaa mutta loogista... valitettavasti vain neuloin (jostain minulle täysin mystisestä syystä) 2mm:n puikoilla ohjeen mukaisten 2,75mm:n puikkojen sijaan. Ja tietysti sukasta oli tulossa aivan liian pieni. Tulevaisuudessa sovellan ohjetta varmaan kynsikkäiksi, 2mm:n puikoilla näyttää tulevan juuri sopivat minun ranteelleni!
And the Pomatomus sock... started off really well, and I really liked the stich pattern. It's ambitious but logical. Unfortunately I started (for some obscure reason) knitting with 2mm needles instead of the 2,75 needles the pattern asks for. Obviously the sock would be way too small. Anyway, it fits my wrist perfectly, so I see some of those lovely fingerless Pomatomus gloves in the future....
Sitä inspiraatiota odotellessa teen kuitenkin ihan basic-ribbisukkaa tästä undulaatinvärisestä langasta
(kauheet paineet, että tuleeko noi yhdyssanat ja pilkut oikein!! :-P)
In the meanwhile I'm knitting a totally basic ribbed socks with short-row heel. It doesn't pool badly, so I cannot stop. I'm afraid of breaking the spell!
Sunday, April 08, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
11 comments:
Down with pooling!! What a beautiful solution.
Onpa ihanan herkullisia värejä! Harmi, etteivät käyttäydy kunnolla. Ja tuo kirjoneule näyttää muuten aika tutulta. :-)
Harmi, että tuli takaiskuja, mutta ratkaisusi näyttävät kyllä tosi hyviltä. Neulo oikein kovaa vaan, niin tulee hyvä!
You have really gotten into socks big time lately and made some wonderful ones. The Gray Rib and Cable socks and the Chalet socks are especially beautiful. I also love the idea of repurposing the small sock as a wristlet. :)
i ended up buying some wollmeise yarn and have been looking at it in fear of the pooling issue.
i have no idea what pattern i am going to use for the yarn and after reading this post....now i have even less of an idea.
Plan B näyttää tosi hyvältä!
Hyvältä näyttää, hienosti ratkaistu ongelma! Nyt sulla on ainakin vaihtoehtoja, mistä valita neulottavaa... :)
thanks for your comments!
kiitos kommenteista!
jacqueline: do not totally lose your faith about this yarn... there must be a PERFECT pattern for it somewhere, I just haven't discovered it yet. ;-)
Minäkin olen kovasti miettinyt mikä olisi sopiva neulemalli noille wollmeiseille. Ihanista langoista pitäisi tehdä arvoisensa sukat, mutta en haluaisi kovin läikikkäitä. Langan määrä riittäisi polvisukkiin, mutta uskallankohan lähteä urakkaan.
oh that sock! the bottom one! such beauty!
Look at those stripes!
No pooling!
Keep going!
Post a Comment