pattern: A simple lace shawl with a birch pattern from www.ihanitse.com,
yarn: Laceweight Pure Wool from Handpaintedyarn.com, colour Apple Green, 170g
finished size: 60cm X 220cm
needles: 3mm
comments: I adapted the leave pattern and made it a bit wider. I made 11 repeats of the 12 stiches wide pattern, plus 7 stiches of moss stich for the edges.
I run out of pins when attatching the shawl to the blocking board, thus the scalloped edges. This really is no refined shawl, with a proper edge pattern and all, it's more like a giant swatch!
The yarn is not the softest one you can find, but I really like the subtle vatiation of colour and thickness.
kommentit: tein koivunlehtikuviosta hieman ohjeessa neuvottua leveämmän (12 silmukkaa) ja tein siitä 11 toistoa. Reunat tein kuten ohjeessa.
Minulta lopuivat nuppineulat kesken, enkä saanut reunoista suoria kun pingoitin huivin. Mutta olin kiinnittänyt neulat tasaisin välimatkoin, eikä se nyt niin vaivaa.
Tämä on tosiaan aika simppeli huivi, ei mitään erillisiä ohjeita reunuksen tekemiseen tms. Vähän niinkuin valtaisa mallitilkku!
Lanka ei ole maailman pehmeintä, mutta ihan ok. Parasta siinä on hienoinen värin ja langan paksuuden vaihtelu.
27 comments:
It's absolutely beautiful - I love the colour!
Wow, just gorgeous! The colors, the details, amazing!
Kaunis huivi !
ihana!
Hurmaava huivi :) Ja aivan ihana väri!
Uuuh ynnä aah. Mikrotuki! Näppäimistössäni on kuolajohdannaisvaurio.
Mielettömän ihana - väri kruunaa kauniin pitsin!
Ihana huivi, ja niin kauniin värinen!
Upea huivi ja väri on täydellinen tuohon!
Kaunis!
Valtavan kaunis huivi!
Ihana omenaväri, ja mielettömän hieno huivi!
Se on niin kaunis... ja väri kertakaikkiaan ihana. (mun lemppari)
Aivan ihana! Värikin on niin keväisen raikas ja sopii huiviin kuin nakutettu!
Beautiful!! Its really amazing, great work!
Hieno huivi tuli! Siihen on varmasti mukava kääriytyä vähän viileämmällä ilmalla. :)
That is so pretty!
Huh huh mikä huivi!!
Uskomattoman upea!
Kiitos kommenteista ja kehuista! Olette ihania!
Many thanks for the nice comments!
Mahtava huivi! Ja sitäpaitsi minusta nuo reunat näyttävät siltä kuin niiden pitäisi olla juuri tuollaiset, sopivat hyvin tuohon malliin. Ihailinkin niitä jo ja mietin, miten on tehty, ennen kuin luin tekstiosan :)
beautiful! i love how big it is. great work....
Aivan uskomattoman ihana huivi! Mikä väri!
Upea!!
- Miuku
Hi there. I just found your blog through Mustaavillaa's recent post. What a gorgeous shawl! I think I need to make one just like it for myself. Thank you for the inspiration!
This is beautiful! I love the colour you chose, it's perfect.
Do you know if the pattern is available in English anywhere?
gaile: Thanks!
I don't know if there's an english translation to this pattern - (at least in the original finnish site there is not). If you would like to, I can translate the intructions I used for you in english (they are pretty simple). Send me an e-mail if you would like that.
:-)
Post a Comment