Friday, September 08, 2006

Thank You Secret Friend!

Sain paketin SNY:ltä! Ihanaa! Paketissa (jonka tietysti avasin malttamattomana jo postissa) oli Montse Stanleyn Knitter's Handbook, jota olinkin toivonut. Minulta puuttui tällainen kaikki tärkeimmät tekniikat kattava perusteos, joten sille tulee varmasti paljon käyttöä! Kiitos Salainen Ystävä!

I got a package from my Secret Knitting Friend. There was a book I had hoped for, Knitter's Handbook by Montse Stanley. I really needed a reference knitting book like this in my library! Thank you so much!

montse

Paketeista puheen ollen - lähetin arpajaisvoittopaketit tänään. Mikäli niitä ei kuulu ensi viikolla, ottakaa yhteytta! Tällä kertaa ei muuta - kiire! Ai niin, aloitin eilen jo Sugarplum Pulloverin ensimmäisen hihan, jee!

I sent the giveaway yarn packages to the winners today, so you should receive yours during the next week. That's all for today - oh, I have to tell you that I started first Sugarplum sleeve yesterday - I'm racing to reach the interesting, colourful yoke part!

3 comments:

Sirpa said...

KIITOKSIA!! Tänään sain paketin ja aivan ihanan väristä violettia olit minulle valinnut!
;-) Sirpa

heidi said...

Kiitos, Mari! Harmaa lanka istui postilaatikossa minua odottamassa, kun tulin kotiin. Kun sain sen ulos kääreestään, ihastelin sitä hetken, ja huomasin, että sillä oli viekas ilme kasvoilla. Samalla aloin sitten miettiä, jaksanko odottaa, kunnes pääsen taas siskon sukkakirjoja selailemaan. En mahtanut mitään - tilasin Nancyn Vintage Socks -kirjan jo illemmalla. Tämä ovela lanka on siis jo ensimmäisen missionsa suorittanut! Kiitokset lähettäjälle!

mari said...

sirpa ja heidi: eipä kestä! toivottavasti lanka täyttää odotukset!
:-)