Sunday, May 27, 2007

Finally!

Hei pitkästä aikaa! Nyt on hyviä uutisia: Phildarin hupparin kaiki osat ovat valmiina. Köh - tosin vielä osittain pingotusta vailla ja saumojen ompelua... ja hupun resorin neulomista. Mutta melkein valmis kuitenkin. Hupun viime rivit olivat jo todellista tervanjuontia vaikka mallia onkin mukava neuloa. Sinnittelin sen kuitenkin valmiiksi ja tänään aion aloittaa Ariannin!

Long time no see! I have good news: all the parts of the Phildar hoodie are now finished. Well almost: there are still couple of them which have to be blocked, the seams have to be sewn, and the ribbing of the hood is knitted in the end. Anyway, it's almost done. I knitted the final rows of the hood with a real sacrifice. I like the pattern and knitting the cables, but I had had enough. Today I'll be casting on Ariann!

ariann yarn

Sukkiakin on melkein valmiina:

I also have some almost FO socks:

pink lozenge socks almost done

Pinkit herrasmiehen sukat ( Knitting Vintage Socks-kirjasta) ovat päättelyä vailla. Vähensin silmukkamäärän siis 60 silmukkaan. Sukat ovat juuri sopivat. Resorista tein vain puolet ohjeeseen verrattuna ja se näyttää ihan tyhmältä. Niinpä aion kääntää sen kuten alemmassa sukassa näkyy. Regian peruslanka oli mukavan pehmeää.

Tekaisin myös yhden "Eesti Trail Hiking"-sukan Favorite Socks-kirjasta. Kolmosen puikoilla sukka valmistuu ennätysajassa. Kirjan ohjeen kuviossa on virhe: kaaviossa pitäisi olla 16 silmukkaa 22 silmukan sijaan. Lankana on hupparin lanka ja Opalin turkoosi sukkalanka kaksinkertaisena.

The Gentleman's Socks (from Knitting Vintage Socks) are practically finished. I knitted them with only 60 stitches and they fit me perfectly. I made just half of the ribbing and I don't like how it looks. So I decided to fold it in like you can see in the other sock in the picture. The basic Regia 4-ply yarn is nice and soft.

I also started and finished one Eesti Trail Hiking Sock (from Favorite Socks). Knitting socks with 3mm needles is SO fast! I'm using some leftover 100% wool yarn from the Phildar hoodie with Opal sock yarn held double. By the way, the chart is not right in the book: there are 22 stitches instead of 16 stitches.


eesti trail hiking socks wip

Kävin eilen ensimmäistä kertaa Porton neuletapaamisessa! Mukavaa oli, menen varmasti toistekin!

Yesterday I went to Porto knitting meet-up for the first time. It was really nice and will certainly turn out to be a habit. :-)

10 comments:

Minna said...

Mullakin on uutuutena puikoilla Ariann - otetaanko kisa?! ;-)

Anonymous said...

Oih, Eestisukka näyttää ihanalta!

Puhutko sä portugalia ihan sujuvasti, myös neulekieltä? Ooh, tää ihailis ;D

Marsvin

Mari said...

minna: hyvä idea! :-D Tulisi varmaan nopeammin valmista... väliajat keskiviikona?

marsvin: kiitos, kiitos. Eestisukasta tulee oikein perinteinen saapassukka Suomeen. Se näyttää jalassa paljon paremmalta, kuvassa tuo joustinneule näyttää niin tiukalta. Joo, portugali on aika hyvin hallussa, mutta neulesanasto hyvin rajoitettu :-D.

Anonymous said...

You've been busy! Lots of lovely socks and I love the photo of the Cable Hoodie pieces. :)

Pikku- Kettu said...

Ihanat _pinkit_ herrasmiehen sukat! :)

heidi said...

Tuo kirjoneulesukka näyttää ihanan vanhanaikaiselta! Odotan innolla hupparikuvia.

Mari said...

francesca: thanks! :-)

pikku-kettu: kiitos! Vielä kun jaksaisi höyryttää... ja päätellä...

heidi: no sukka on todella vanhanaikainen! :-D
Ai mikä huppari ... ööh? Ihan jo unohdin, että sellainenkin pitäisi saada valmiiksi.

Anonymous said...

Once the knitting part is over we can move on especially if is Ariann is the next project. By the way I couldn't resist myself, saturday as soon as I arrived home I order a hank of jitterbug ;O)
xana

Mari said...

:-D

iSeL said...

So many pretty projects! Looking forward to seeing the finished Phildar hoodie.