Monday, October 08, 2007

I just want to knit some more socks!

mitered squares joined

Tuhannet kiitokset ihanista kommenteistanne! Luulin, että kyllästyisin sukkien neulomiseen värisuoran jälkeen, mutta toisin kävi. Eilen iski oikea sukkakuume, mutta keskityin tunnollisesti työn alla olevaan vauvanpeitteeseen. Sen pitää ehtiä Lontoosen ennen marraskuuta, eli ei tässä auta kauheasti laiskotella.

Viime postauksen kommenteissa joku kyseli, että annanko sukkia paljon lahjaksi, vai pistänkö kaikki omaan laatikkoon. Monet sukista on jo tehty joulua ajatellen. Tarkasti laskettuna kahdestatoista sukkaparista lahjaksi menee ainakin viisi paria. Ja suunnilleen siinä suhteessa annan yleensäkin tekemiäni sukkia pois. Onneksi ystävä- ja perhepiirissä on paljon 38-numeron jalan omistavia naisihmisiä, siten voin päättää lahjansaajan vasta jälkikäteen (tai sen pidänkö sukat itse)!

Thank you so much for your lovely comments on my last post. I thought I might get a bit sick of knitting socks after finishing the colourful batch, but on the contrary! Yesterday I was struck by a true sock fever. All I could think of was all the lovely sock patterns I wanted to cast on. But I resisted, as my priority project right now is a baby blanket for dear friend's baby, due in November. And I have to send it by mail to London before that, so there's no time to waste.

In last post's comments I was asked if I keep all the socks I knit. Of the twelve pairs shown, I'm going to give away as gifts (probably for Christmas) at least five pairs. And thinking back, I find it's my usual gift/keep'em ratio. Luckily I have many friends and relatives who have about the same size foot as myself, so I can decide after finishing a pair.

Anticlimax called Ariann

ariann fo

pattern: Ariann by Bonne Marie Burns - Chic Knits
yarn: Katia Mississippi, 85780 - dark brown, 12 skeins
needles: 4,0 mm

comments: The title says it all. I do not know if it was the yarn (too heavy), the colour (brown with a red undertone), the design (too classic), or the fit (a bit unflattering for me)... we just did not hit it off.

kommentit: Otsikko kertoo kaiken. En tiedä oliko vika langassa (liian paksua), värissä (juuri se väärän sävyinen tumma ruskea - liian punertava), tyyli (liian klassinen), tai malli (ei oikein sovi minulle)... Ariann vaan ei oikein iskenyt.

The Knittery indigo and chocolate

Onneksi on uutta sukkalankaa! The Knittery oli mainio uusi tuttavuus, hinta siedettävä ja pakettikin tuli mukavan nopeasti perille (ottaen huomioon huikean pitkän matkan).

Fortunately I have some new sock yarn! I was really pleased with The Knittery, the yarn is lovely and the service was great.

The Knittery merino sock chocolate

Tässä olisi se oikea ruskean sävy! (4ply Sock: Merino - Clocolate)

Now this is the right kind of brown! (4ply Sock: Merino - Clocolate)

6 comments:

Minna said...

Ooh, herkullinen peitto! Tykkäsin siitä edellisestäkin peiton alusta, mutta tää on kanssa kiva.

Ariann - no, voihan plääh. Taitaa olla vähän hankala tyyppi... Nimim. kokemusta on.

Vilma said...

Höh ton Ariannin kanssa. Joskus vaan ei klikkaa. :/

Tosi kauniin värisiä sukkalankoja. Täällä on näppis ihan kuolassa... :P

Mewril said...

Upean näköinen peitto ja kauniita sukkalankoja!

heidi said...

Enpä ehtinytkään ihastella viime postin sukkakokoelmaa. Se on huikea! Sääli, jos Ariann ei miellytä. Ehkä tuttavapiiriin kuuluu joku muutenkin kooltaan samansorttinen naisihminen, joka osaisi arvostaa ihanaa neuletta? Tai auttaisiko, jos lankaa värjäisi itselle miellyttävämmäksi?

Markka said...

Täydellinen ruskea.

erica said...

I love the baby blanket. It has beautiful color placement.