Tuesday, January 03, 2006

New Magazines!

Eilen tuli tuplasti lehtiä: uusi Moda sekä Interweave Knits. Ensimmäisestä ei sen enempää, en halua tässä pahoittaa kenenkään mieltä. Ihmettelen vain miksi kanteen on pitänyt laittaa kaikkein pahimmat tekeleet: sieltä löytyy iso kalaverkkoon tarttunut nainen sekä esimerkki siitä mitä itseraidoittuvasta langasta ei pidä lähteä tekemään.

Interweave Knitsin talvinumerosta puikoille löytävät ainakin sievät sukat (Mona Schmidtin Embossed Leaves Socks). Ja ehkä Annie Modesittin Bi-color Cables. Se ei oikein ole minun tyyliseni, mutta en voi vastustaa neuleita joissa rakenne on näin hyvin suunniteltu. Miksiköhän? ;)

Yesterday the mailman had a double surprise for me. I received the Finnish Moda-magazine and Interweave Knits. In the Interweave Knits I set my eyes in the Embossed Leaves socks, they were quite cute. And I think I will not be able to resist Bi-color Cables by Annie Modesitt. I'm such a sucker for a good structure! ;)

embossed leaves socks

bi-color cables

Täällä lehtien tuleminen on suuri tapaus, koska en niitä pääse muuten missään selailemaan. Ja Modan eduksi täytyy sanoa että se tulee todella nopeasti, joskus saan lehden ennen ilmestymispäivää. Tällä kertaa IK yllätti iloisesti: matka valtameren yli kesti vain kolme viikkoa. Joskun on tuntunut siltä että olisi kannattanut lähettää lehti pullopostissa niin se tulisi nopeammin perille!

Receiving knitting magazines is a big deal for me here, because I have no other opportunity to get my hands on them. The Moda magazine always gets here really quickly, and this time IK only took three weeks. There have been times that it would have been better if they had just popped it in a bottle - it would arrive sooner floating across the ocean!

PS. Sukat ovat valmiit. Kuvia pian. Meinasin ottaa ne töihin ja napata kuvat lounastauolla, mutta onneksi unohdin ne kotiin.... ehkä omien jalkojen valokuvaaminen saattaisi auheuttaa turhaa hilpeyttä toimistossa.

PS. I finished the Rib and Cable Socks. Photos soon. I was about to bring them to the office and take some pictures in my lunch break, but I left the poor things at home. Maybe it is better that way, people in the office just might find it a bit weird if they saw me photographing my own feet...

5 comments:

Terhi said...

Hehee, mulla on nuo IK:n somat sukat juuri puikoilla, en vain ole vielä ennättänyt niistä bloggaamaan. :-)

mari said...

Kun näin sukat lehdessä niin mieleen tuli se saamasi sininen Koigu! Siitäkö teet? Jännitys kohoaa!

Terhi said...

Juu. :-D Ja oi että Koigu on ihanaa, taivaallista! Musta taitaa sittenkin tulla sukankutoja. :-)

marko t. said...

Enpä olisi kuvitellut lukevani vielä joskus neuleblogeja, mutta ainakin tätä lukee erittäin mielellään... Olen aina pitänyt neulomista ja ompelemista rakettitieteeseen verrattavana asiana, eikä tämä päähänpinttymä ole välttämättä hälventynyt....
Hauskoja kielikuvia... Palaan varmasti vielä useasti näille sivuille seuraamaan häähuivin valmistumista tulevalle vaimolleni! T: Marko

mari said...

marko: tervetuloa! Huivintekopaineet vaan kasvaa! ;)