Hups, taisi tulla vähän tiukka malli...
Gee, this one seems to be a bit too tight for me....
No niin, eka nappi meni kiinni, mutta toinen ei taida enää onnistua. Luovutan.
Well I managed to close the first button, but I think the second one is totally impossible. I give up.
No joo, onhan nuo raidat ihan kivoja.... :\
Whatever... the stripes are nice, though. :\
pattern: modified from a Phildar cardigan pattern
yarn: Lopo Xavier Phoebus (100% wool) in four different shades of blue and dark brown
needles: 3mm and 3,5mm
22 comments:
Tosi hieno. Värit sopivat toisiinsa tosi hyvin.
Voi ei ja noin ihanat värit! Superhyperpingotukseen?
Marsvin
Kaunis takki, harmi että koko on vähän nafti. Mutta voihan sitä pitää napit auki :-)
Hieno takki, tosi kauniisti viimeistelty! Onpa harmi, että napit tuolla lailla temppuilevat. :-/
Nääh..otat sieltä paidanki alta pois..eikös siellä etelässä jo oo lämmintä :)
Have you thought of moving the buttons a bit further out on the buttonband? It looks like your only need a small amount of extra space and since your buttonband is so wide there's room for adjustment. Good luck!
I like Ivete's suggestion. It's a pain to resew the buttons, but it may be worthwhile. It's such a lovely cardigan. :)
Ehdotan että napit veks ja vetoketju resorikaitaleiden reunojen alle! Vetskaritakithan saa olla tyköistuvia.
lovely! I love the colours, they work *so* well together.
what a shame it is too small! it is lovely.
Voi harmitus! Tuo takki kun on tosi kaunis. :/
Vetskari voisi tosiaan toimia tuossa vaikka se vaatisikin ehkä hieman purkamista ja uudelleen neulomista.
pfft, who closes cardis anyway? ;-) the stripes and colours are beautiful and i love the contrasting button band.
oh no! it is such a gorgeous cardigan i can't believe it doesn't fit you properly. it is absolutely stunning!
Tai sitten muut napit puis ja vain yksi nappi reunaan ja virkkaat sille napinläpilenkin, ja niin saat lisää tilaa.
Mitä muille napinläville sitten? Ompelet ne umpeen?
Lindo! E parece mesmo o meu tamanho...
Onpa se kaunis, värit on aivan mahtavat! Mutta eikö sitä voiskin pitää vaan yhtä nappia kiinni? Itse tykkään pitää vaan yhtä tai kahta nappia kiinni. :)
Kiitos kaikille kommenteista, ja korjailuehdotuksista! Aion kuitenkin jättää takin nyt odottelemaan enkä ala säätämään. Vetskari olisi ehkä ihan hyvä idea, mutta ajatuskin tuon napituslistan uudelleenneulomisesta saa hiukset pystyyn!
Thanks for your nice words. :-)
Right now I don't feel like fixing it, so I'll just wear it open! Let's see if it stretches a bit... (wishful thinking?)
Takki on todella kauniin värinen, pidän erityisesti siitä, että resorit ovat tummanruskeat. Tiedän tunteen, kun on tehnyt jotain pitkään ja luulee että se on valmis - ja huomaakin joutuvansa korjaamaan jotain. Silloin tuntuu usein siltä, että on parasta laittaa käsityö hetkeksi jonnekin piiloon, eikä kestä sen korjaamista heti.
Phildarin lehti tuli tänään, kiitos!
Ja pitikin jo aiemmin kommentoida, että Kallio on mukava asuinpaikka näin yksinelävälle. :)
What about the miraculous powers of blocking?
In any case, it looks charming. Love the colour combo and the wide bands.
I agree - who closes cardigans anyway? it is a beautiful piece, just like all of your work! I love the wide color bands. Thank you so much for being a part of Project Spectrum! :)
Siitä tuli kaunis! Kevät etenee - neuletakkia on varmaan tosi kätevää pitää ihan vaan auki. :)
Ei ehkä kannata alkaa heti tosiaan korjaamaan. Ainakin minulla aggressiot nousisivat pintaan ja neule-raukka kokisi liian kovakouraista käsittelyä!
Hieno takki! Mielestäni onnistuneet värivalinnat ja takin 'malli' on hyvä! ;)
Post a Comment