The last two weeks have been really awful at work, so I needed some soothing and not too demanding knitting for my evenings. I started my first pattern from Mason Dixon Knitting. I'm thrilled with the idea of using a patterns from a book I already own, instead of compulsively bying new ones! (I think someone should start a "knit from your pattern library" movement, in the same philosophy as your regular "knit from stash" initiatives). Local 100% wool yarn with 4mm needles. Loving it.
Viimeiset kaksi viikkoa ovat olleet todella piinallisia työrintamalla, ja halusin aloittaa jotain oikein yksinkertaista ja mukavaa iltaneulottavaa. Selailin neulekirjojani ja silmään osui Nina-shaali Mason Dixon Knitting-kirjasta. Juuri sopiva TV-neuleeksi! (Ja aina kun onnistun löytämään ohjeen jo omistamistani kirjoista, olen oikein tyytyväinen itseeni!). Lanka on paikallista 100% villaa, puikot 4mm. Tykkään kovasti.
White Project Spectrum Socks
A good while ago I started Bayerische Socks by Eunny Jang. They seem so lovely as you can see in these few examples knitted with white yarn as I was using (Regia silk). But somehow I feel they are too complicated for me right now. I'll probably rip the the pathetic three centimeters I've knitted so far, and start Chalet Socks instead (from Folk Socks by Nancy Bush). I'll modify the ribbing, though, and probably do a twisted stitch ribbing as in Bayerische socks.
Aloitin jo aikoja sitten Eunnyn Bayerische Socks -sukat. Nyt jotenkin tuntuu siltä että ohje on jotenkin liian (aikaa / keskittymistä / inspiraatiota) vaativa. Niistä tulisi varmaan aivan ihanat, kuten näistä valmiista voisi aavistella. Aion kuitenkin purkaa nuo hikiset kolme senttiä mitkä olen saanut aikaiseksi, ja tehdä sen sijaa Chalet-sukat Folk Socks -kirjasta. Ajattelin muuttaa sukan joustinneuleosan Bayerishe-sukkia vastaavaksi, se on jotenkin tyylikkäämpi.
Wollmeise Yarn
This Wollmeise yarn is anxiously waiting fot the Green month to start! In the meanwhile I've discovered the perfect excuse to get some more of this lovely yarn: wouldn't it be just perfect in a Chevron Scarf?
Tämä Wollmeise-lanka odottaa kärsimättömänä maaliskuuta ja vihreää kautta! Olen jo keksinyt taas yhden hyvän syyn hankkia lisää samaista lankaa: eikö siitä tulisikin vallan mainio Chevron-huivi?!
Cabled Cardigan Plans
I've been searching for the perfect pattern for a cabled hoodie. At first I was thinking of knitting the one on the right (from an old Debbie Bliss book - Cotton Knits for All Seasons), but I have some issues with Debbie Bliss patterns, like the fact that there are no charts or drawings with dimensions. It really gets to me. So I got a Phildar Magazine (Best Irlandais) with plenty of cables, and I'm thinking of modifying the pattern on the left to a cardigan. What do you think? It has a slightly more modern look than the Debbie Bliss pattern, and they give you ALL the charts you could possibly need. I hope to start knitting this one next week...
Palmikkoneulekuume on taas iskenyt. Hakusella on täydellinen malli. Ensin ajattelin tehdä tuon oikealla olevan Debbie Blissin version (vanhasta DB kirjasta "Cotton Knits for All Seasons"). Mutta Debbie käy jotenkin hermoilleni koska ohjeissa ei ikinä ole kaavioita tai mitoitettuja kuvia malleista. Tilasin Phildarilta Best Irlandais-lehdykän, ja sieltähän löytyy palmikkoa vaikka minkälaista. Vasemmanpuoleisen mallin meinaan muuntaa takiksi. Se on jotenkin modernimman oloinen kuin tuo Debbie Blissin malli, mikä on positiivistä. Jospa ensi viikolla saisin tämän alulle?
Loads of Magazines
I got a load of magazines by mail this week. My favorite pattern in the new IK was without a doubt the Dollar and a Half Cardigan by Véronik Avery. Grumperina's Roza’s Socks were quite nice, too. And the Entrelac Socks! Mindblowing, but too complicated for my sock knitting taste.
Lehtiä tuli tällä viikolla postissa aika kasa. Uusimmassa IK:ssa suosikkimallini oli Véronik Averyn "Dollar and a Half Cardigan". Grumperinan sukatkin olivat ihan kivat, ja Eunny jangin Entrelac-sukat olivat ihan tajunnanräjäyttävää tasoa, mutta jotenkin liian työläät ja monimutkaiset.
Phildar Giveaway!
In my Magazine ordering frenzy I had a little accident because of which I now have one extra copy of Phildar Pitchoun 466 (Spring 2007) and Phildar Enfants 455 (Autumn-Winter 2006/2007) Magazines , both in french. Both are packed with great patterns, Pitchoun is for 2-10 year olds, Enfants has patterns to 4-12 year olds. Here are some of my favourites from these mags:
Tilailin lehtiä niin innokkaasti, että vahingossa sain kahta Phildarin lehteä tuplakappaleet! Kyseiset lehdet ovat Phildar Pitchoun 466 (kevät 2007) and Phildar Enfants 455 (syksy-talvi 2006/2007), molemmat ranskankielisiä. Täynnä taattua Phildar laatua, Pitchoun-lehdessä malleja 2-10 vuotiaille, Enfants-lehdessä 4-12 vuotiaille. Tässä suosikkini molemmista:
So, if you would like to have one of these magazines, leave a comment and tell me which one you would prefer. I'll randomly draw two winners, say, next monday. It doesn't matter if you live in Europe, Australia or USA, I'll mail the magazine to you wherever you are. My treat! :-)
Jos olet kiinnostunut jommasta kummasta lehdestä, jätä kommentti ja kerro kumpi sinua kiinnostaa enemmän. Arvon vaikka maanantaina voittajat. Ei ole väliä missä maanosassa asut, lähetän lehdet minne vaan. Minä tarjoan! :-)
39 comments:
Tosi ihana tuo valkoinen palmikkotakki, tekisi mieli heti kun näkee.... Phildareista... Tykkään molemmista, itsellä ei ole lapsia, lähipiirin lapsosten ikää miettiessä ehkä tuo 4-12 olisi järkevämpi... Mutta ihan kumpi vaan kelpaisi jos arpa osuisi!
Tosi kauniita neuleita olet taas viime aikoina tehnyt! Kumpi tahansa lehdistä kelpaisi kun poika passaa kumpaankin ikäkategoriaan.
Ei voi olla totta! Juuri ennen blogiisi tuloa kävin Phildarin sivuilla, ja melkein tilasin tuon Pitchounin. Tuo Enfants mulla jo onkin. Joten tuon Pitchoun-numeron valitsen, jos arvonnassa lykästää.
Molemmat vaikuttavat tosi ihanilta, mutta jos arpaonni suosii... 4-12 sopii ehkä paremmin omien lasten ikää ajatellen.
Ranskankielestähän en tajua mitään, mutta.. eiköhän sitä sen verran :)
Isompien numero sopii paremmin.
Täällä on aina ihania herkkulankoja - tulee pakottava tarve nettikaupoissa shoppailuun.
Minäkin ihastuin tuohon Dollar and a half -takkiin IK:ssa, pitääkin muistaa käydä ostamassa se ennen kuin lehdet loppuvat kaupasta...
Mielelläni osallistuisin tuon Pitchoun -lehden arvontaan.
:) Aivotonta siis sielläkin. Mä pääsin lomalle, joten pystyy tekee monimutkaistaki jo.
Tuo shaali näyttää hyvälle..Escoa? Ja sit mä oon kattellu kans noita Phildarin irkkuja, mut Sitä Oikeaa Lankaa ei oo vielä tullu vastaan. Tuo huppuversio tai sen kanssa samalla aukeamalla se poolo..
Ootko testiny sitä Lopoa tuplana isommissa pinnoissa? Miten se käyttäytyis palmikoissa paksumpana. Mullahan oli sitä paksumpaa?
Ja nii, molemmat Phildarit on jo, joten pompi yli.
Kamalasti kysymyksiä :)
Jos voittaisin, ottaisin sen lehden, jossa on nuoremmille lapsille malleja.
Kivan näköisiä lehtiä. Hyllystäni löytyy ennestään vain suomalaisia lehtiä, joten mielelläni ottaisin kumman tahansa noista selailuun. Ja kuvista päätellen tekisinkin ohjeista jonkun. Kumpi tahansa käy, jos onni suosii, oikeanikäisiä lapsia kyllä löytyy =)
Vanhempien mallit kiinnostaisivat enemmän, mutta sopiihan tuo kohta 4v kummipoika molempiin :)
Minullakin on takana sellainen työrupeama, että tuntuu hyvältä neuloa paksuilla puikoilla sileää oikeaa yksivärisestä langasta :-)
Pitchoun olisi minulle enemmän mieleen, jos arvonnassa onni suosii.
En voi kieltäytyä tästä arvonnasta :) Joos arpaonni suosii niin 4-12 olis mielenkiintoinen tuttavuus.
Minäkin osallistun oikein mielelläni arvontaan - kumpi vain lehti kelpaisi jos arpaonni suosii.
Minulle kelpaisi erinomaisesti Phildar Pitchoun 466 (kevät 2007), koska tarvitsisin neuleohjeita 2-3-vuotiaille :)
Jos Onnetar suosii, valintani on Pitchoun!
Kumpikin lehti kävisi mainiosti, molemmat ovat uusia tuttavuuksia.
Ihania palmikkotakkeja, itsekin tekisi mieli jotakin noin ihanaa!
Phildarin ohjelehdistä ehkä tuo vanhemmille tarkoitettu kiinnostaisi enemmän, kummassakin tosin näyttää olevan kivoja malleja:)
Heips!
Enfants 4-12 kiinnostaisi kovasti, joten olen mukana sen arvonnassa :o)
Jos mulla kävis arvontatuuri, haluaisin enfant-lehden, koska Pitchounin olen jo hankkinut itse. :D
Teen just yhtä vanhaa ja muuten aivan ihanaa DB-mallia, mutta olen yhtä lailla ärsyyntynyt taso- ja mittakuvien puutteesta. Jos/kun on vaihtanut langan ja niin kuin meillä kaikilla, joko silmukka- tai kerrostiheys ei täsmää, on tosi vaikeaa saada aikaiseksi täsmälleen tarkoitetun kokoinen vaate, kun ei ole kaavoja käytettävissä.
Ihania varmasti nuo Phildarin mallit, ihan eri tasoa kuin Novitan, mutta eihän tää osais ranskaksi kutoa mitään, joten hyppää yli vaan.
Hmm.
Pitännee minunkin osallistua kun noita möhköfantteja on nurkissa 3 pyörimässä :D ja kasvavat siihen tahtiin että äitiä hirvittää
Tyylikkäitä nuo pojan neuleet! Ja alla oleva punainen huivi todella kaunis. Kiva käydä täällä aina kurkkimassa upeita töitä. Pitchoun-lehti kiinnostaisi enemmän, jos arvonnassa lykästää. -Jansku
En malta olla osallistumatta. Järkeni ääntä vastaan sanon vielä Enfants, koska nuo esimerkkikuvat siitä ovat niin tositosi viehättäviä. Ehkäpä suurentaisin ohjeita itselleni...?
Noita lehtiä olen niin monta kertaa käynyt Phildarilla kuolaamassa, että tottahan toki olen arvonnassa mukana!
Hauskaa kun löytää innostavia ohjeita jo olemassa olevista opuksistaan.
Pitchoun kuulostaa ihanalta, jos siitä raaskit luopua. Toi ranska vähän jännittää, mutta eiköhän ne silmukat taivu ranskaksikin :)
WOW-that phildar hoodie is nothing short of AMAZING...is that pattern available in ENGLISH?! LOVE. IT.
ihanan näköinen se vasemman puoleinen palmikkohuppari. Palmikot on jotenkin niin ajattomia. ja jos onnistaa niin kumpi vaan lehdistä käypi.
Pitchounin viittä vaille tilasin jokunen aika sitten, mutta josko onni olisi sittenkin myötä yhden suosikkiblogini arvonnassa...
Mulle kelpais myöskin tuo Enfants. Toisessa oli kanssa ihania malleja, mutta koot taitaa loppua kesken. Elikkä Enfantsin arvontaan osallistuisin. :o)
Kokeilenpa minäkin arpaonneani, valintani on Phildar Pitchoun 466.
-Maria (säännöllinen, blogiton lukijasi)
Viimeksi eksyinkin sivuiltasi Phildarin lehtiä selailemaan, vielä jäi tilaamatta. Ihania nuo toteuttamasi lasten neuleet. Ja nimenomaan tuo istuvuus, lapsille kun tahtoo usein paidan ohjeet olla suoraa laatikkomallia. Molemmat lehdet näyttää ihanilta, Pitchoun tällä hetkellä kiinnostaa enemmän.
I really like the colours you've chosen for your 'tv knitting' ... is it a garment?
I figure if I join in enough contests, eventually I'd win something! Love the mag with the top pictures...have little ones to knit for, what could be better?
Juuri sinä olet ihastuttanut minut Phildarin malleihin - tosin vielä en ole saanut aikaiseksi tehdä yhtään...
Kumpi tahansa lehdistä olisi siis enemmän kuin tervetullut!
– Ripi
Phildarin lehtiä mulla ei vielä olekaan, kiinnostavan näköisiä molemmat, minulle kelpaisi kumpi vain.
Moikka! Pitchoun-lehti kiinnostaisi minua, jos onnistaisi.
Miekii osallistun jos vielä ehtii!
Tuo 2-10 vuotiaitten lehti kiinnostaisi enemmän, mutta kumpi tahansa kyllä kelpaisi =)
Hyvää viikonalkua!
Eh oui, kumpi vaan lehdistä käy, muhun on iskenyt pahanlaatuinen Phildar-mania. Niissä on aina jotain vähän erilaista kuin mitä näillä leveysasteilla muuten näkee.
Kiitos kommenteista ja osallistumisesta!
Thanks for commenting and taking part!
Carson: It's the Nina Shawl from the Mason Dixon book. A large sripy rectangle, no shaping!
Post a Comment