Lotta prints - and so do we!

I got this great book by Lotta Jansdotter about a week ago and it has been a great source of inspiration. Last two sundays have been spent printing on fabric with acrylic colours...

Ostin tämän Lotta Jansdotterin mainion kirjan pari viikkoa sitten ja siitä on iloa irronnut. Kaksi viimeistä sunnuntaina onkin mennyt akryyliväreillä kankaita painaen...



Matias really likes all kinds of fish, and he designed most of there creatures we printed.

Matias on suuri meren elävien ystävä. Hän disainasi ihan itse melkein kaikki kalat.




On the knitting front I seem to knit nothing but garter stitch lately. Here are two finished Tomten jackets waiting for buttons.

Neulomisrintamalla on viime aikoina tyylinä ollut ainaoikeaa. Monen monta riviä ainaoikeaa. Kuvassa komeileet kaksi valmista Tomten-takkia, vain napit puuttuvat (ja nekin on jo ostettu).



And to keep that garter stitch groove going on - I started a Moderne Baby Blanket (from Mason Dixon book - here's a link for a free pdf of the pattern). I'm quite liking it so far (but the stripes take longer every time as the blanket starts to grow in size). The yarn is Katia Mississippi, a cotton acrulic blend.

Ja jotta ei vaan tarvitsisi yhtään nurjaa silmukkaa neuloa, otin seuraavaksi urakaksi Moderne Baby Blanketin (Mason Dixon kirjasta - tässä linkki ilmaiseen pdf-tiedostoon). Mukavasti menee ainakin toistaiseksi (mutta tahti hidastuu koko ajan kun peitto kasvaa ja rivit pitenevät).Lanka on Katia Mississippiä, puuvillaa ja akryyliä.



***

Thank you everyone for your lovely comments on my Anais! You are too kind!

Kiitos kaikille kollektiivisesti viime postauksen ihanista kommenteista. Olette ihan parhaita!

Anais, Socks and Ravens

Anais



pattern: Anais by Norah Gaughan in Berroco: Norah Gaughan Volume 1
yarn: handpaintedyarn.com DK (100% wool) in Klematis, 2 x 100g (with absolutely no leftover)
needles:3.0mm, 3.5mm, 5.5mm



I was right: the sleeve cap was way too tight. I frogged the last three rows a couple of times, and worked them again with larger needles, but that wasn't enough. Finally I decided to decrease less stitches in the 7th row: I worked k1,k2tog,k1,k2tog, etc. And that really did the trick!

The most complicated part of this pattern is attatching the circle insert and the sleeves. I blocked the insert with the front piece and pinned it directly to place when taking the pieces off the blocking board. That worked quite ok, even though it was quite difficult to sew it neatly. The sleeves were impossible to attach perfectly, maybe because I had blocked them too much... I hope they'll look better after first wash.

I made the body about 1/2" longer (and I am quite short) but it's still too short for my taste. I'd also add a bit more shaping, I think. Or make it wider in the bottom. Oh, I made a size 37", so I had to do some math.

The yarn was great, but the skeins were quite different. There are much more white streaks in the front than in the back. But it's a great value - less than 14$ for this!

Olin oikeassa: hihaosa oli aivan liian tiukka. Purin pai viimeistä riviä ainakin kolmeen kertaan ja yritin aina vaan isommilla puikoilla, mutta aina vaan kinnasi. Lopulta keksin muuttaa 7. riviä jossa ohjeessa neulotaan aina kaksi yhteen, ja neuloin sen sijaan 1o, 2yhteen, 1o, 2yhteen, etc. Ja se toimi!

Hankalin osa mallissa on luonnollisesti etuosan pitsin ja hihojen kiinnitys. Etusosan olin pingottanut suoraan paikoilleen ja kun irrotin nuppineuloja pingotuslevystä. Kiinnitin pitsipyöriön samantien paikalleen ja se olikin hyvä ratkaisu. Siltikään en saanut kauhean siistiä jälkeä aikaiseksi. Hihahärpäkkeiden kiinnitys oli vielä monimutkaisempaa, mutta olin ihan tyytyväinen kun sain ne jotenkin kiinni. Ehkä ne pesussa vähän asettuvat...

Tein vartalo-osan noin puoli tuumaa pidemmäksi, mutta silti se on liian lyhyt minun makuuni (enkä todellakaan ole pitkä). Ehkä vähän lisää leveyttä olisi voinut olla alaosassa, tai lisää vyötärökavennuksia... ai niin, tein koon noin 37" vastaavaksi eli jouduin vähän laskeskelemaan.

Lanka on mainiota, mutta vyyhdeissä on aika paljon eroja. Hinta-laatusuhde on kuitenkin erinomainen. Neljätoista dollaria tuli lankojen hinnaksi!



Uptown Boot Socks II



pattern: Uptown Boot Socks
by Jennifer L. Appleby
from Favorite Socks
yarn: Araucania Ranco Solid 492 Old Rose, 1 skein.(used about 90g)
needles: 2.25mm

I love this pattern, and it's the second time I knitted it. The yarn is really nice too, with very subtle variegation and really woolly touch (in spite of the 25% nylon content)

Tämä sukkamalli kuuluu ehdottomasti suosikkeihini, ja tässä onkin jo toinen versio samasta mallista. Lankakin oli oikein mainiota, hienostunut sävyvaihtelu ja todella villainen tuntu (vaikka siinä onkin 25% nailonia). Nämä lähtevät Suomeen äitienpäivälahjaksi.

The Ravens have landed!



I love my Ravens. Shadow and Haida.

Ihanat korpit laskeutuivat kotiini. Shadow ja Haida ovat nimeltään.

Finish-itis! Yeah!

I don´t mind startitis, but finishitis is even better! I have a pile of almost finished projects waiting for seaming, blocking or both. Today I finally pinned Anais to my blocking board.

Startitis on minusta ihan positiivista, mutta finisitis on vielä parempi oireyhtymä. Täällä on iso kasa melkein valmiita projekteja, saumaamista tai pingotusta tai molempia vaille. Tänään taltutin Anaisin vihdoin pingotuslevyyn.



The front piece is looking quite good, but I have serious doubts about the sleeve cap. Is there any Anais-experts out there who could tell me if the sleeve cap should look something like this?

Etukappale näyttää aika hyvältä, mutta hihahärpäkkeet vaikuttavavat hieman epäilyttäviltä. Olisiko lukijoissa joku Anais-expertti, joka osaisi kertoa josko ne näyttävät oikean mallisilta?



I hope it dries up quickly, I want to sew the seams! (It looks like my enthusiasm about summer was a bit anticipated - now it's cooler again. But hey - the good news is I might still have a chance to wear my Anais before hot weather!)

Toivottavasti osat kuivuvat pikaisesti, ajattelin suhaista saumat kiinni hetimiten. (Kun päättelyinto iskee niin sitä ei pidä päästää karkaamaan!) Edellsien postauksen kesähehkutteluni oli hieman ennenaikaista, nyt on taas viileämpää. Hyvä puoli on tietysti se, että voisin vielä ottaa Anaisin käytttöön ennen kuumempia kelejä.

Late for the party?

Tomato Red Cardi





pattern: Phildar enfants printemps-été 2007 gilet 8
yarn: katia merino 100% 7x50g, colour 27
needles: 3,5mm and 4,0mm

comments: Now this cardi would have fitted perfectly to the Fire theme of project spectrum but I did not finish it in time. But I’m very happy with the result! This yarn is very soft and has a lovely drape but it stretches a lot in the wash. Good thing this time I had knitted a swatch AND washed it.
I substituted the front and back p1k1 ribbing with the stitch pattern from Conwy socks (by Nancy Bush). I also knitted a button band for the whole lenght and not only in the upper part as in the original pattern (see below).
As I have said a million times before: I love Phildar patterns for children. So stylish!

kommentit: Tämä villatakki olisi sopinut mainiosti Project Spectrumin tuli-teemaan, mutta ei valmistunut ajoissa. Mutta hieno se mielestäni on! Lanka on oikein pehmeää ja kauniisti laskeutuvaa, mutta venyy aivan vietävästi pesussa. Onneksi olin tavoistani poiketen tehnyt mallitilkun JA pessyt sen.
Vaihdoin etu- ja takakappaleen 1o1n-resorin Conwy-sukkien mallista nappaamaani mallineuleeseen. Muutin myös napitussysteemiä - tein nappilistan koko pituudelta.
Kuten olen sanonut jo ihan kyllästymiseen asti: Phildarin lastenmallit ovat mainioita. Jotenkin niin tyylikkäitä.



Here's the original pattern photo - looks quite different!
Tässä kuva alkuperäisestä mallista - aika eri näköinen!




It seems that summer finally arrives! Yay!
Näyttää siltä, että alkaa tulla kesä! Jipii!

Lace Ribbon Scarf

pattern: Lace Ribbon Scarf by Veronik Avery from Knitty, Spring 2008
yarn: Wollmeise 80/20 Twin in Rittersporn, 1 skein (about 150g)
needles: 3,75mm Addi lace circs



comments: Nice and easy. I didn't change anything in the pattern, but can't remember how many repeats I worked. I used up all of the 150g Wollmeise skein. After blocking the scarf measures about 25cm x 200cm.

kommentit: Helppo ja joutuisa mallineule. Tein huivin ihan ohjeen mukaan, en muista montako mallikertaa, neuloin koko 150g:n vyyhdin loppuun. Pingotuksen jälkeen huivin mitoiksi tuli noin 25cm x 200cm.



I got some Rowan fabrics from Colourway - they are clearing the patchwork prints stock and they are selling everything 40% off! (Minimum order is 1 Metre (or 4 quarters).
The fabrics in the picture below are (clockwise from top left): Spools Lavender, Kashmir Grey and Fan flower red (my favorite)

Nappasin Colourwayn kangasloppuunmyynnistä Rowanin kankaita 40% halvemmalla! (Minimiostos on 1 metri)...
Kuvan kankaat ovat (ylävasemmalta alkaen): Spools Lavender, Kashmir Grey and Fan flower red (oma suosikkini)



All very nice stuff, but the best part of my week was this:
Portishead! Live! In Porto! Amazing!

Kiva huivi ja hienoja kankaita, mutta viikon voittaja on kuitenkin tämä:
Portisheadin konsertti Portossa! Uskomaton!