Portable projects

Viime viikko oli niin kiireinen että neulomisaikaa jäi vaivaiset pari tuntia. Aloitin tekemään Drops Alpacasta Rib-and-Cable Mittsejä (ohje uusimmassa Interweave Knitsissä). Lanka on ohuempaa kuin ohjeessa. Neuloin ensin 2,5mm:n puikoilla, ja resorista tuli epäsiistiä eli vaihdoin 2mm:n puikkoihin. En kuitenkaan lisännyt silmukkamäärää (12 silmukkaa puikolla). Minullahan on aika pienet kädet. Tai ei ainakaan suurensuuret. Ja kyllä ne mahtuvat. Mutta jotenkin kinnaa. Purkuun!

Teen varmaan myöhemmin samalla idealla uuden yrityksen, mutta ilman tuota palmikkojuttua.Se jotenkin ei satu ihan käden keskelle ja se häiritsee. Sitäpaitsi onhan helpompi muutella silmukkamääriä kun ei tarvitse sitä kohdistella.

Last week was really busy, so there was very little time to knit. I started the Rib-and- Cable Mitts from the latest IK. The yarn is Drops Alpaca, which I bought from Helsinki last week. The yarn is thinner than the yarn in the pattern, and I had to use 2mm needles to get a neat 2-2-ribbing. I was trying to convince myself that I do not have large hands. And they - or it - fits, but is just not comfortable. So - rip, rip!

But I 'm thinking of giving them a second chance, I would add a few stitches and would not do the cable. It appeared to me a bit off-centered and I find that annoying. I prefer doing a simpler version, just ribbed with the contrasting edges.



En kuitenkaan jaksanut heti tehdä kakkosversiota, eli kaivoin sukkakirjan esiin! Oi valinnan vaikeutta! Listalla oli "Lichen Ribbed Sock"-malli Fortissima langasta (myös Helsingin tuliaisia)...

I didn't want to do that right away, so I took the excellent book of vintage socks.... oh it is so difficult to choose! I was hesitating between the "Lichen Ribbed Sock"



Ja "Gentleman's Sock with Lozenge Pattern" lilasta Nallesta...

and the "Gentleman's Sock with Lozenge Pattern"...



Päädyin ensimmäiseen vaihtoehtoon monestakin syystä. Ensinnäkin ohjeet ovat juuri samanpaksuiselle langalle, eli ei säätöä. Ja sukassa on samantyyppinen kantapää ja kärkikavennus kuin näissä suosikeissa.

I decided for the first one, for various reasons. Most important might have been the fact that no adjustment was needed, as my yarn was about the same weight as in the pattern. And this sock sports some of my favourite features: a Welsh Heel and a Star Toe. (see my favourite sock so far - the pattern is by the same designer).



Sukka eteni nopeasti. Aloitin noin kahdelta iltapäivällä ja olen jo kärkikavennuksissa! Lähitulevaisuudessa on luvassa runsaasti junamatkailua eli tulen varmaan neulomaan sukkia enemmän kuin normaalisti. Sukkakirjallisuutta löytyy nyt vaikka muille jakaa, mutta melkein kaiki ohjeet ovat todella ohuelle langalle. En minä sinänsä 2mm:n puikkoja säikähdä, mutta sukkalankavarastoni on pääasiallisesti Novita-voittoista, eli ei todellakaan kovin ohutta.

The socks sure are fast to knit. I started today after lunch and I am already doing the toe decreases! I have to knit more socks - fast gratification!