Saturday, July 07, 2007

Warming Up!

dishcloth closeup

Tekaisin pari puuvillaista tiskirättiä, Mason Dixon-kirjan ohjeen mukaan. Helppoa on ja mukavaa, ja tulee niin tehokas olo kun saa yhden kerän jämälankavarastoja tuhottua. Värikäs lanka on Anchorin Magiclinea, merseroitua moniväristä puuvillaa. En todellakaan tiedä mihin tarkoitukseen olen aikoinaan ostanut yksittäisen kerän. En myöskään tiedä onko merseroitu puuvilla sopivinta tähän käyttoön, mutta mitä pienistä.

I knitted a pair of cotton dish clothes following the pattern from Mason Dixon book. Nice and easy, and using up those solitary skeins or left overs makes you feel oh so efficient. The colourful yarn is Anchor Magicline, a mercerised cotton. I haven't got the faintest idea what purpose I have originally bought this yarn for, or if it's the most suitable for this use, but who cares.

dishcloths

Shawlette on viittä vaille valmis. Vielä pari riviä neulottavaa ja saan osat yhteen. Minulla on ideana neuloa mallikuvion toiseksi viimeiselle riville ja silmukoida nurjalta puolelta. Tämä on ollut aivan ihanaa neulottavaa, lanka (Wollmeisen sukkalanka) ja puikot (Addin lace-pyöröt) ovat molemmat aivan täydellisiä. Ai niin, ja mallikin on kiva.

Shawlette is almost ready. I have a few more rows to go and then I can join the pieces. My idea is to knit both pieces till the third row of the pattern repeat and then graft them together on the wrong side. I have really enjoyed this project. The yarn (Wollmeise sock yarn) and the needles (Addi Lace circs) are absolutely fantastic. Oh, and the pattern is nice, too.

violet clementine

Uusia FO-kuvia toivottavasti luvassa huomenna...

I hope to have some new FO photos tomorrow...

9 comments:

Piikkari said...

Tiskiräteissä on se sama hyvä puoli kuin sukissa. Ainainen tarve ja vähäinen määrä kivaa lankaa. Hyvältä näyttää!

Shawlettesta tulee ihana.

Ava said...

Fantastic work! Can't wait to see the shawlette. And discloths never looked so elegant.

fluffbuff said...

Those dishcloths are beautiful (nice close-up of the stitches) and I can't wait to see the finished shawlette.

Alexia said...

Great work with the dishcloths! I am sure cotton is the right fiber for it. Your shawlette looks much, much better than the original pattern. I also can't wait to see it finished!

Filomena said...

Lindos! ;o)

mari said...

kiitos - obrigada - thanks!

:-)

Ixu said...

Hei... Onko tuon tiskirättineuleen toinen puoli minkälainen? Voisiko saada nähdä tiskirätin takapuolen? :)

mari said...

ixu: voi ei, ehdin jo antaa ne lahjaksi! mutta takapuoli ei ole niin edustava kuin etupuoli! :-D
jossain olen nähnyt sellaisenkin version, jossa oli tehty kaksi rättiä ja liitetty ne yhteen.
Kun teen seuraavan satsin niin otan molemmista puolista kuvat!

terhi said...

Absolutely fabulous. LOISTAVA, siis aivan loistava idea koko tiskirätti! Pakko alkaa itsekin purkaa varaston pohjia tuollaiseen...