Could It Be....?

Tämä on suurella todennäköisyydellä Se Salainen Paketti. On suuri mysteeri, miksi postinkantaja on merkinnyt paketin ilmoituskorttiin päivämääräksi 30.11. ja jättänyt sen postilaatikkoon eilen (siis 5.12.).... pakettikortin perille tulo on siis luultavasti kestänyt kauemmin kuin paketin tuli suomesta Portugaliin. No, huomenna sen pääsen vihdoin hakemaan. Jännittävää!

There a big chance that this might be The Secret Package (the one from my secret friend). Now there's one detail I find really strange: the date when the note was issued is 30.11. and I got it yesterday (six days later). So it is possible that it took more time to get me the note from the post office (which is about two kms from my home) than it took for the package to cross Europe. Doesn't make much sense, does it...? Well, tomorrow I'll finally be able to go and get it. How exciting!



Tässä työnalla olevat sukat. Regia Color 5440:sta siis nuo pikkuiset sukat, ja toiset Log Cabin sukkani (tai siis ensimmäinen puolikas). Log Cabineihin päätin kokeilla Seitsämää Veljestä, koska muutkin ovat sen hyväksi havainneet. Ja 3,5mm:n puikoilla ja miesten mallin silmukkamäärällä tuleekin ihan hyvänkokoinen miehen sukka. Mutta Isoveljestä tuli tukevampaa jälkeä. Kunhan nämä valmistuvat niin on syytä juhlia: tämä oli viimeinen varastoistani löytyvä kokonainen kerä Seiskaveikkaa! (Tämä on ostettu jo pari vuotta sitten, eikä edes tunnu kovin muoviselta - tulee melkein haikea olo!)

These are the socks I'm working on right now: the small sock is knitted with Regia Color 5440, and the other one is the first half of my second pair of Log Cabin Socks. This time I'm using a sport weigt yarn and 3,5mm needles. This is one strange pattern: even with switching the yarn to a thinner one, you can actually make a man size sock using the pattern for men. The ones I knitted with thicker yarn have quite a different feel though - they are knitted so dense they feel almost like boots!